L'Association féminine d'éducation et d'action sociale vous transmet les recommandations suivantes exprimées au nom de ses 20 000 membres réparties dans 450 localités du Québec. Nos recommandations portent sur les aspects suivants: 1. Pertinence du maintien de la question 30 sur les activités reliées au travail à la maison 2. Modifications proposées à la question 30 du recensement de 1996 a) une proposition pour le titre de cette question; b) question 30 a): ajout de l'aspect administratif avec exemples appropriés; c) question 30 b): ajout d'exemples illustrant les soins aux enfants malades; d) ajout d'une sous-question 30 d): sur les soins ou l'aide prodigués à une ou à plusieurs personnes adultes ayant des problèmes de santé. 3. Pertinence d'une question sur le travail bénévole.