Depuis plusieurs années déjà, le Conseil des Montréalaises (CM) applique dans ses communications les principes de la rédaction épicène, aussi appelée «rédaction non sexiste», afin de rendre visibles les femmes et tendre ainsi vers une plus grande égalité entre les genres. Selon l’Office québécois de la langue française (OQLF), un texte épicène est un texte qui met en évidence de façon équitable la présence des femmes et des hommes. C’est dans cet esprit que, en 2012 et en 2017, le CM a recommandé à la ville de Montréal d’utiliser la rédaction épicène et de féminiser les documents municipaux.

Ce mémoire s’inscrit dans cette démarche: sensibiliser la ville de Montréal à l’importance de mettre en pratique un langage non sexiste, c’est-à-dire un langage écrit, oral et visuel qui représente les femmes. La langue n’est pas neutre, elle reflète une conception du monde, de la place des femmes et des hommes dans la société ainsi que des rapports inégaux de pouvoir qui y ont cours.

Consultez le mémoire du Conseil des Montréalaises, déposé au conseil municipal le 19 août dernier :